Me habían comentado que apareciera en no sé qué periódico un diccionario del Koruño, esto es, la jerga que se habla en A Coruña y alrededores. Desconocía totalmente que palabras que incluso yo les doy uso frecuente fuesen exclusivas de por aquí. Pues nada, estuve rebuscando un poco por ahí, y encontré esto en Todo nada:
achanta: separa, quita, apártate
atrapao: pillao, grillao, mal de la cabeza
biclé: motocicleta
buahh: interjección. Usada como muletilla en muchos ámbitos
bufas: tetas
bul: culo
burlar: dominar algún tema. Chanar, controlar…
bute: bien
cachar: encontrar
chukel: perro
já: chica, novia
kel: casa
kilar: follar
latar: hacer novillos
ligar: coger in fraganti
manguta: tío muy grande. Armario humano
marar(se): reír(se)
nel: nada
notas: fulano, tío…
pasantías: clases particulares
pencar: suspender
pestrucha: muchacha joven y alegre :D
plas: hermano. Según zonas tiene como femenino plasa
puchar: igual que burlar
puril(a): persona mayor. Aplicable también a los padres
safar: librarse por los pelos
trapis: trapicheos
tripulada: vuelta
truja: cigarrillo
“a ver, guarra”: expresión de cariño entre muchachas
“apartadelmedioketefostio”: está claro, no?
“buaah NENO vaya ligadaaa”: admiración ante el flagrante delito ;)
“buah neno buah”: expresión de admiración
“BUTE neno BUTE”: expresión de aprobación
“cómo cunde”: muestra de alegría ante algún hecho favorable
“es que ssssí, NENO”: expresión de afirmación
“este sitio está lleno de puriles”: se usa cuando un local está frecuentado por personas más mayores
“fumar grelos”, “fumar petas” : fumar canutos
“ke chissspa”: expresión de admiración ante la simpatía de alguien
“mi máaaa”: por mi madre
“nel del panel”: expresión de negación
“no te confundassss”: pseudoamenaza
“Oíste NENO”: frase para llamar la atención
“partirse el eje”: reírse mucho
“tú flipassss”: expresión de contrariedad
A mí, el término pasantía me sorprendió bastante, pues yo de toda la vida lo había tomado como un vocablo de diccionario, y ahora la RAE nos dice que no…
P.D.: Me temo que este post atraerá búsquedas infusas y confusas con tanta keyword…
As Percebeiras es un proyecto para construir una serie de rascacielos en dicha zona en A Coruña. El lugar en cuestión está enfrente del Millenium, cerca del barrio de Los Rosales. Llevan varios años esperando permiso del ayuntamiento, esperando a que una constructora se haga cargo, esperando, esperando… Y al final dicen que le quitan pisos. En fin, no estaría mal que A Coruña tuviese el segundo edificio más alto de España, pero nos conformaremos con que sea el edificio más alto de Coruña, y seguramente de Galicia (título que ya ostenta la Torre Hercón). Tienen aquí unas cuantas fotos del proyecto: 1, 2, 3, 4, 5.
Por cortesía del señor hax0r les ofrezco un fragmento de El Menú, de Golden Apple Quartet. ¿Quién no conoce esta canción?
La letra está en JamSession.
Hoy mi gestor de correo se encontraba con esta maravillosa panorámica. Benditos usuarios ejecuto adjuntos porque puede ser la foto de una tía en pelotas. En fin…
Comentarios desactivados
Pulsa aquí para descargar la serie de El Mundo de Beakman al completo
Hace ya siete años que El mundo de Beakman dejó de emitirse en Estados Unidos. No recuerdo cuánto hace que no lo veo por estos lares. Lo que sí recuerdo es que lo veía hace bastantes años en la Televisión de Galicia, aunque también me han comentado que se emitía en otras televisiones regionales, como TeleMadrid.
El programa en cuestión era un show donde un tipo con pelos de loco, un hombre rata, y una moza que más tarde se incorporaría al programa (¿primero Liza, luego Josie…?), intentaban crear interés acerca de la ciencia en los jóvenes devoratelevisión de la época (y no tan jóvenes). Era un programa que me encantaba, pero no sé qué edad tenía cuando lo emitían por aquí (quizás 7 u 8 años). Por razones de presupuesto se eliminó de la parrilla televisiva de los EEUU (el programa era producción de no recuerdo qué cadena norteamericana, y les salía más barato comprar producciones de dibujos animados, ya que shows de ese tipo se hacían en las televisiones locales con muchísimo menos dinero). El programa terminó su emisión en 1997. Deduzco que aquí terminaría uno o dos años más tarde.
En El mundo de Beakman se combinaban impresionantes puestas en escena con experimentos fáciles y algún que otro gag cómico. Uno de los experimentos más famosos (por lo que me ha podido contar Google) era el de crear un motor eléctrico con una pila, un imán, un par de clips y un trozo de cobre. En su día no me dio por hacerlo, así que me he propuesto intentarlo un día de estos; ya les contaré.
Tienen más información en esta web, aquí una lista de los experimentos más conocidos, aquí un breve PDF explicativo sobre el programa, y aquí un vídeo (11 MB) en formato Quicktime con unas cuantas imágenes del programa.
Hace ya años mi anterior teclado mecánico IBM musical decidió pasar a mejor vida. Rápidamente, me dirigí a la tienda de informática más cercana (¿Beep?), y por dos mil de las antiguas pesetas, como dicen en los telediarios porque son conscientes de la inadaptación al euro, me hice con el primer teclado que encontré. Un EasyTouch Multimedia SK-2501 Keyboard, o algo así. La verdad no tiene siquiera una mísera etiqueta con el modelo… Lo de multimedia era porque tenía una serie de botoncitos arriba a la derecha, encima del teclado numérico, a los que jamás había prestado atención; realmente, esos botones carecen de utilidad para mí.
Pero hoy, hurgando por los cajones, encontré los disketes para instalar los drivers que habilitan dichos botones. Bueno, pues ¿por qué no? Me dispuse a instalarlos.
Cuál sería mi decepción cuando observo que sólo son válidos para Windows 95 (¿en qué estaría pensando?), y yo uso Windows 2000 (odio XP, parece un Windows vestido de payaso, pero ese es otro tema que trataré convenientemente otro día). Así que, me dispuse a revolver Internet con tal de dar con los drivers adecuados compatibles con Windows NT/2000/XP. Y como cuando se me mete una cosa en la cabeza no hay quien me la saque, aquí tienen el enlace para bajárselos :)
Mediatouch SK2501 driver
Cuando procedan a la descarga, lo más seguro es que les pida un usuario y una contraseña. Prueben con el usuario drivers y la contraseña all.
New Folder for Windows XP Home / Professional
Lo mejor de todo es que hasta la fecha hay 5 pujas…
Esta mañana me despertaba con una agradable noticia en Barrapunto: Yahoo ha decidido, por una vez, adelantarse a Google y crear uno de los servicios más útiles que tenía hasta ahora. Yo ya me lo he añadido en Mi Yahoo!, el cual tenía de página de inicio.
Aún así, seguiré manteniendo el notificador de Bloglines, que comprueba los feeds cada 2 minutos, y me avisa con un contundente kikirikí (sabía que iba a sacar provecho -de una forma u otra- del Banco de Sonidos…)
De todas formas, a mí sigue faltándome un servicio que considero fundamental: ¿existe alguna web que recoja los nuevos titulares de tus RSS, y que cree, a su vez, un nuevo RSS con esos titulares que se han actualizado?
Comentarios desactivados
